Übersetzen Französisch Arabisch مسألة حساسة

Französisch

Arabisch

C'est une affaire délicate.

.أنها مسألة حسّاسة
C'est un problème délicat votre Sainteté.

,انها مسألة حساسه ,قداستكم
- Mme Park ? - C'est confidentiel

آنسة (بارك)؟ - .إنّها مسألة حسّاسة -
J'ai besoin de conseils sur un sujet délicat.

أحتاج نصيتك في مسألة حساسة
Un problème ? C'est délicat.

- مالخطب؟ - إنه مسألة حساسة تقريباً
Comme je l'ai dit, c'est un problème sensible.

مثلما قلت إنها مسألة حساسة
Toutefois la reprise des négociations de paix est une question sensible.

لكن مسألة استئناف مفاوضات السلم مسألة حساسة.
C'est une affaire de la plus haute sécurité, et donc de confiance.

هذه مسألة حساسة سرية متطلبة للثقة
C'est un sujet sensible pour ses proches.

إنّها مسألة حسّاسة بمن يحيطون به
- Pardon, mais je dois conclure une affaire délicate.

عفوا، لكني يجب أن أعالج .مسألة حساسة